Dziwne hałasy w nocy, wielkie ślady końskich kopyt w lesie i seria kradzieży... Tym razem Zack i jego siostra Kayla próbują rozwiązać zagadki obozu w Grzmiącej Górze. 

Kto w nocy zakrada się do zagrody, by zabierać konie na nocne przejażdżki? Lista podejrzanych rośnie z każdym dniem. Czy może to być ktoś ze szczepu Mohawków, nieokrzesanych obozowiczów, mieszkających w tym samym domku, co szczep Zacka? A może to pan Morgan, gderliwy kucharz obozowy, którego zachowanie nie wydaje się normalne? Co się stało z przedmiotami, które zginęły z pokoju Czirokezów? I dlaczego opiekun chłopców wciąż im powtarza, by byli cierpliwi? Czy nie rozumie, że muszą sie bronić? Na tym obozie wszystko jest inne, niż miało być.